Volkstheater Wien: Scény z manželského života

29. pražský divadelní festival v němčině

02.12. - 03.12.2024, Praha 1, ARCHA+, Na Poříčí 26

S českými titulky

29. Pražský divadelní festival v němčině se letos koná od 2. listopadu do 7. prosince.

Festival původně založil v roce 1996 spisovatel a dramatik Pavel Kohout jako Německé divadlo v Praze. Nyní je prestižní mezinárodní přehlídkou činoherních inscenací a divadelních projektů z celé německojazyčné oblasti, tedy Německa, Rakouska, Švýcarska, Lucemburska i Lichtenštejnska. Spolupracuje především s věhlasnými soubory a divadelními tvůrci a klade důraz na vysokou uměleckou hodnotu.

Všechna německá představení jsou opatřena titulky nebo simultánně tlumočena do češtiny (české inscenace jsou zase překládány do němčiny). Přesný program najdete online na webových stránkách festivalu.

Letošním rakouským příspěvkem jsou „Scény z manželského života“ volně navazující na film Ingmara Bergmana v podání vídeňského divadla Volkstheater Wien, které můžete vidět 2. a 3. prosince.

Divadelní hru inscenuje švédský umělec a režisér Markus Öhrn v podání Eliase Eilinghoffa a Bettiny Lieder. Vycházející z dnes již legendárního stejnojmenného snímku švédského filmového a divadelního režiséra Ingmara Bergmana ukazuje tragédii moderního manželství, které může udržet při životě pouze vášeň, jež ho ovšem zároveň hrozí zničit.