Domovem v jazyce. České čtení Paula Celana.

Knižní prezentace Radka Malého

17.04.2013 18:00, Praha 1, RKF, Jungmannovo náměstí 18

Česky a německy

Publikace předestírá a analyzuje některá zásadní témata, s nimiž se nejvýznamnější poválečný básník německého jazyka Paul Celan (1920–1970) vyrovnával celý svůj život: ztrátu vlasti, ztrátu svých nejbližších v holocaustu a opakované, ač stále znovu marné pokusy o nalezení nového domova.

Radek Malý (*1977), překladatel a spisovatel, vědecky a pedagogicky působí na katedře bohemistiky FF UP a na Literární akademii – soukromé vysoké škole Josefa Škvoreckého. Do jeho odborného zájmu spadají zejména česko-německé literární vztahy a teorie překladu poezie. Dále do češtiny přeložil a uspořádal pět knižních svazků poezie z němčiny.

Nakladatelství: Periplum

Vstup volný