Friedrich Achleitner: Ze sbírky miniatur „einschlafgeschichten“ a „und oder oder und“

18.05.2017 15:00, Plzeň, videosál Rakouské a německé knihovny SVKPK, náměstí Republiky 12

(c) Paul Zsolnay Verlag Lukas Beck

Pouze německy

Friedrich Achleitner, člen legendární Vídeňské skupiny a zároveň přední teoretik moderní rakouské architektury, přistupuje konstruktivisticky i k práci s textem. Jeho stavebním materiálem je slovo, které rozkládá, staví na hlavu, ukazuje v nových souvislostech a pohrává si s ním na různých jazykových úrovních. Autor bude číst u příležitosti překladu svých miniatur do češtiny. 

věty
věta jdu do lesa náhodou potkala větu jdu do hospody. a věta hospodská se zeptala věty lesní, hele, kamarádko, jdeš na hon? ne, proč se ptáš, řekla věta lesní. no já jen že všichni myslivci sedí v hospodě. 

SVKPK

www.knj.zcu.cz

Vstup volný

novinky

Cena Susanny Roth 2025
Česká centra a České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, vyhlašují 11. ročník mezinárodní překladatelské soutěže. Cena Susanny Roth je určená začínajícím zahraničním překladatelům z českého jazyka ve věku do 40 let. Soutěžní text je úryvek z knihy Kristiny Hamplové "Lover/Fighter". Příspěvky jsou přijímány do 31.03.2025. Více informací

Rakouské kulturní fórum v Praze © 2025
Jungmannovo nám. 18, CZ - 110 00 Praha 1, prag-kf@bmeia.gv.at

Instagram YouTube Facebook RSS
DE / CZ