02.03. - 19.06.2016, Brno, Moravské zemské muzeum, Dietrichsteinský palác, Sál Karla Valocha, přízemí, Zelný trh 8
V češtině i němčině
Výstava je věnována 100. výročí úmrtí německy píšící spisovatelky Marie von Ebner-Eschenbach, která byla úzce spjata s územím Moravy - doslova polovinu života trávila v rodných Zdislavicích.
V Moravském zemském archivu se nacházejí velmi vzácné deníky této autorky z let 1863 až 1909. Výstava je koncipována jako procházka oněmi deníky, je založena na ukázkách, které zde budou prezentovány formou textovou a poslechovou. Ve svých zápisech Eschenbach zachycuje nejen vlastní tvůrčí život, ale též dějinné události daného období. Díky českému překladu, vytvořenému speciálně pro tuto výstavu, se návštěvník poprvé v historii může seznámit jak s obsahem deníků, tak s autorčinými aforismy dosud v češtině neznámými.
Výstava bude putovní, navštíví Kroměříž a Prahu.
Vstupné: 60 Kč, zvýhodněné 30 Kč, rodinné 150 Kč
Cena Susanny Roth 2025
Česká centra a České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, vyhlašují 11. ročník mezinárodní překladatelské soutěže. Cena Susanny Roth je určená začínajícím zahraničním překladatelům z českého jazyka ve věku do 40 let. Soutěžní text je úryvek z knihy Kristiny Hamplové "Lover/Fighter". Příspěvky jsou přijímány do 31.03.2025. Více informací
Rakouské kulturní fórum v Praze © 2025
Jungmannovo nám. 18, CZ - 110 00 Praha 1, prag-kf@bmeia.gv.at