27.01.2020 19:00, Praha 1, RKF, Jungmannovo náměstí 18
pouze česky
Román Zeď rakouské autorky Marlen Haushofer (1920–1970), který je v Rakousku považován za kultovní dílo, byl úspěšně zfilmován a přeložen do desítek jazyků, se po více než půl století dočkal i českého překladu. Román je stylizovaný jako deníkové zápisy hlavní hrdinky, kterou osud ze dne na den vystaví doslova nepředstavitelné zkoušce: Společně se svými přáteli vyrazí na výlet na loveckou chatu do Alp. Přátelé po příjezdu vyráží do nedaleké vesnice. Když se dlouho nevracejí, vydá se je hlavní hrdinka hledat. Uprostřed divoké přírody však narazí na neviditelnou zeď, za kterou se zdát být vše mrtvé. Odříznuta od okolního světa je postavena před nevyhnutelné základní otázky života…
Český překlad knihy představí překladatelka knihy Kateřina Lepic a redaktor Revolver Revue Marek Vajchr. Ukázky z knihy přečte herečka Ivana Uhlířová.
Cena Susanny Roth 2025
Česká centra a České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, vyhlašují 11. ročník mezinárodní překladatelské soutěže. Cena Susanny Roth je určená začínajícím zahraničním překladatelům z českého jazyka ve věku do 40 let. Soutěžní text je úryvek z knihy Kristiny Hamplové "Lover/Fighter". Příspěvky jsou přijímány do 31.03.2025. Více informací
Rakouské kulturní fórum v Praze © 2025
Jungmannovo nám. 18, CZ - 110 00 Praha 1, prag-kf@bmeia.gv.at