Olga Flor a Radka Denemarková

Diskuse a autorské čtení

14.03.2024 18:00, Praha 1, Rakouské kulturní fórum, Jungmannovo nám. 18

německy, simultánní tlumočení

Večer věnovaný dvěma významným autorkám, které spolu budou diskutovat o svých současných i budoucích projektech. Mluvit budou především o své spolupráci v rámci iniciativy „Imagine Dignity – člověk / příroda / umělá inteligence: V jakém světě chceme žít v roce 2040?“ odboru pro mezinárodní kulturní záležitosti rakouského ministerstva zahraničí. Součástí bude také autorské čtení z děl obou spisovatelek.

Večerem provede vedoucí Katedry německých a rakouských studií FSV UK Zuzana Lizcová, simultánní tlumočení zajištěno.

Vstup volný po předchozí písemné registraci do 11.3.2024 na prag-kf@bmeia.gv.at.

Olga Flor je rakouská spisovatelka a esejistka, která patří k výrazným hlasům střední spisovatelské generace, a to nejen v Rakousku. Za svou literární činnost získala významná ocenění, jako například Cenu Antona Wildganse (2012), jedno z nejprestižnějších čistě rakouských literárních ocenění, nebo Cenu Gerta Jonkeho (2023). Její románový debut Erlkönig vyšel v roce 2012, následovalo dalších sedm románových děl, divadelní hra i libreto k opeře. Za zmínku stojí například její moderní interpretace Macbetha Die Königin ist tot (2012). Nejnovějším dílem je román Morituri (2021). V Praze je Olga Flor na dvouměsíční literární rezidenci v rámci UNESCO programu Praha město literatury.

Radka Denemarková je česká spisovatelka, literární historička a překladatelka německých děl. Jako jediná z českých autorů obdržela cenu Magnesia Litera ve čtyřech různých kategoriích — za prózu (román Peníze od Hitlera, 2006), publicistiku (románová monografie Smrt, nebudeš se báti aneb Příběh Petra Lébla, 2008), překlad (Herta Müllerová: Rozhoupaný dech, česky 2010) a knihu roku (Hodiny z olova, 2018). V roce 1998 publikovala monografii o Evaldu Schormovi Sám sobě nepřítelem, románová prvotina A já pořád kdo to tluče jí vyšla v roce 2005. Od té doby vydala celkem devět knih, od románů (Příspěvek k dějinám radosti, 2014) až po divadelní hru (Spací vady, 2010; knižně 2012). Podílela se také na scénáři k celovečernímu filmu MY 2, který vznikl na základě její literární předlohy. Knihy Radky Denemarkové vycházejí ve více než dvaceti jazycích a je nositelkou řady zahraničních ocenění. Hodiny z olova získaly mimo jiné prestižní německou cenu Brücke Berlin Preis 2022 a rakouskou cenu Literaturpreis des Landes Steiermark. Nejnovější román Radky Denemarkové Čokoládová krev vyšel koncem roku 2023.

Akci pořádá Městská knihovna v Praze a projekt UNESCO Praha město literatury ve spolupráci s Rakouským kulturním fórem v Praze.