Peter Handke: Lucie v lese s Čímsi

Noc literatury 2024

18.09.2024 18:00, Vojenský kostel sv. Jana Nepomuckého, Kanovnická 72/5

Letošní 18. ročník Evropské Noci literatury v Praze se bude konat 18. 9. 2024 v čase 18–23 hod. na 22 místech v oblasti Hradčan. Ve Vojenském kostele sv. Jana Nepomuckého v Praze bude číst ukázku z knihy Petera Handka Lucie v lese s Čímsi herečka Simona Lewandowská.

Světově uznávaný rakouský spisovatel Peter Handke (nar. 1942) je nositelem mj. Ceny Franze Kafky (2009) a také Nobelovy ceny za literaturu (2019). Dlouhodobě žije ve Francii. Profiloval se především jako dramatik, debutoval v polovině 60. let divadelní hrou Spílání publiku, jejíž uvedení v režii Clause Peymanna ve Frankfurtu nad Mohanem vyvolalo skandál. Nejen ve své tvorbě pro divadlo se zaměřuje na formální experimenty. Jeho dílo je žánrově velmi rozmanité, zahrnuje také prózu, poezii a esejistiku, tematizuje možnosti komunikace, jazyka i otázky existenciální. Útlá novela Lucie v lese s Čímsi (Baobab, přel. Anežka Kasalová) je nejnovějším českým překladem z rozsáhlého díla tohoto nekonvenčního autora, který se sám rovněž věnoval literárnímu překladu, především ze starověké řečtiny a francouzštiny.

Lucie bydlí s rodiči na malém předměstí velkého hlavního města. Zatímco Luciina krásná maminka-kriminalistka má ve všem jasno a její svět má přísný řád, tatínek je podivín. Nejenže nemá žádné skutečné zaměstnání, celé dny se toulá po lesích, vrací se domů špinavý a po kapsách nosí podivné páchnoucí věci. Navíc sám sebe označuje za uprchlíka, je plachý a mluví příliš složitě. Jednou v noci si pro tatínka přijede policie a obviní ho ze vzpoury proti králi. Spolu s dalšími uprchlíky je uvězněn a odsouzen k smrti. Jen Lucie dobře ví, co jediné ho může zachránit. Poetický a sebeironický příběh o cizosti a lásce, o sblížení a o vypravování tajemných příběhů, ale také o odlišnosti a odvaze.

Více o knize na webu nakl. Baobab.

Noc literatury 2024 v Praze:

Na všech místech se čte současně, a to v 30 minutových intervalech. Začátky čtení jsou na všech místech stejné: 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00, 21.30, 22.00, 22.30. Za jednu hodinu se tedy čte na každém místě jedna ukázka dvakrát a vymění se dvě skupiny diváků. Na pěti místech bude čtení tlumočeno do českého znakového jazyka. Diváci si sami podle mapky volí místa a čtení, která navštíví. Mapku i brožuru bude možné si předem stáhnout na webových stránkách. Vstup na čtení je zdarma.

Prodej všech knih, které se budou na Noci literatury číst, zajišťuje v průběhu večera nakladatelství Academia na Fortně, Hradčanské nám. 184/3.

Noc literatury se koná take v dalších městech České republiky.

Ukázka z knihy Petera Handka zazní také v Plzni, Ústí nad Labem, v Českém Těšíně, v Havlíčkově Brodě, Benešově, ve Slaném a v Novém Městě nad Metují.

Noc literatury – Literární projekt Noc literatury