Radek Malý: Rakouský básník Georg Trakl v českých souvislostech

Ke 100. vyročí básníkova úmrtí

03.11.2014 18:00, Praha 1, RKF, Jungmannovo náměstí 18

© Wikipedia

Pouze česky

Fotky z akce naleznete zde.

Překladatel a germanista Radek Malý představí život a dílo rakouského básníka Georga Trakla, od jehož tragické smrti uplyne na podzim roku 2014 sto let. Dílo tohoto básníka od počátku rezonovalo též v českém prostředí a dá se říci, že tato fascinace formou stále nových překladů dodnes neutuchá. Ukázky z Traklových básní, které znepokojují svou ztišenou expresivitou a estetickou vypjatostí, přednese Marie Štípková.

Radek Malý (*1977) je překladatel a spisovatel. Vystudoval bohemistiku a germanistiku a v současné době působí jako pedagog a badatel na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci a na Literární akademii v Praze. Do češtiny převedl např. verše Georga Trakla, Paula Celana, R. M. Rilkeho, Ericha Kästnera či Hugo Sonnenscheina.

Vstup volný

 

Pozvěte své přátele na tuto akci přes Facebook!

novinky

Cena Susanny Roth 2025
Česká centra a České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, vyhlašují 11. ročník mezinárodní překladatelské soutěže. Cena Susanny Roth je určená začínajícím zahraničním překladatelům z českého jazyka ve věku do 40 let. Soutěžní text je úryvek z knihy Kristiny Hamplové "Lover/Fighter". Příspěvky jsou přijímány do 31.03.2025. Více informací

Rakouské kulturní fórum v Praze © 2025
Jungmannovo nám. 18, CZ - 110 00 Praha 1, prag-kf@bmeia.gv.at

Instagram YouTube Facebook RSS
DE / CZ