Radek Malý: Rakouský básník Georg Trakl v českých souvislostech

Ke 100. vyročí básníkova úmrtí

18.11.2014 11:30, Olomouc, FF UP, katedra bohemistiky, učebna 1.40., Křížkovského 10

Pouze česky

Překladatel a germanista Radek Malý představí život a dílo rakouského básníka Georga Trakla, od jehož tragické smrti uplyne na podzim roku 2014 sto let. Dílo tohoto básníka od počátku rezonovalo též v českém prostředí a dá se říci, že tato fascinace formou stále nových překladů dodnes neutuchá. Ukázky z Traklových básní, které znepokojují svou ztišenou expresivitou a estetickou vypjatostí, přednese Marie Štípková.

Radek Malý (*1977) je překladatel a spisovatel. Vystudoval bohemistiku a germanistiku a v současné době působí jako pedagog a badatel na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci a na Literární akademii v Praze. Do češtiny převedl např. verše Georga Trakla, Paula Celana, R. M. Rilkeho, Ericha Kästnera či Hugo Sonnenscheina.

Vstup volný