Umělecký odkaz Ingeborg Bachmannové

Diskuse

17.10.2023 19:00, Praha 1, RKF, Jungmannovo náměstí 18

Německy a česky, tlumočení zajištěno

Sedmnáctého října 2023 uplyne padesát let od úmrtí Ingeborg Bachmannové, jedné z nejpozoruhodnějších rakouských autorek druhé poloviny 20. století. O její literární tvorbě a uměleckém odkazu budou diskutovat překladatelka Michaela Jacobsenová, spisovatelka Radka Denemarková a literární vědkyně Dana Pfeiferová, která se zároveň ujme moderace.

Je stále živý mýtus křehké spisovatelky, která se velmi záhy dočkala slávy i nepochopení? Co znamená tvorba Ingeborg Bachmannové pro moderní literaturu? Jak změnila posthumně vydaná korespondence Bachmannové s Paulem Celanem a Maxem Frischem recepci jejího díla? Za jakých okolností vznikaly české překlady?

Dovolujeme si připomenout také epizodu o Ingeborg Bachmannové z podcastové série RakLit: Vážně? Nevážně!, v níž germanistky doc. Dana Pfeiferová a dr. Christa Gürtler uvažují nad tím, do jaké míry selhala literární kritika při recepci díla Bachmannové či kteří autoři svou poetikou ovlivnili její tvorbu.

Vstup volný po předchozí písemné registraci do 16. 10. 2023 na alexandra.heneis@bmeia.gv.at.