26.03.2025 17:30, Jeruzalémská synagoga, Jeruzalémská 7, Praha 1
česky
U příležitosti 80. výročí ukončení druhé světové války připomenou Rakouské kulturní fórum v Praze, Židovské muzeum a Židovská obec v Praze a agentura NOEMI Arts&Media osobnosti a díla československých skladatelů i zahraničních umělců, kteří se stali buď obětí holocaustu (tzv. terezínští skladatelé), nebo nacistické perzekuce jako účastníci odboje (Rudolf Karel). Bude ale též uvedena soudobá skladba české skladatelky Sylvy Stejskalové-Smejkalové, připomínající francouzského básníka Roberta Desnose, který se ve své vlasti účastnil odboje, a nakonec zemřel v Terezíně.
Nejprve v 17:30 muzikoložka a překladatelka Magdalena Živná ve své přednášce s obrazovým doprovodem přiblíží osobnost a dílo skladatele Viktora Ullmanna (1898 Těšín – 1944 Osvětim) a představí svůj rozšířený český překlad monografie o skladateli z pera německého muzikologa Ingo Schultze, který v loňském roce vydaly NAMU a agentura NOEMI Arts&Media. V 19:00 pak bude následovat komorní koncert, na němž vystoupí Irena Troupová (soprán), Ondřej Holub (tenor) a Jan Dušek (klavír).
Vstupné dobrovolné na místě.
Koncert se koná za finanční podpory Rakouského kulturního fóra v Praze, OSA a Nadace Život umělce.
Cena Susanny Roth 2025
Česká centra a České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, vyhlašují 11. ročník mezinárodní překladatelské soutěže. Cena Susanny Roth je určená začínajícím zahraničním překladatelům z českého jazyka ve věku do 40 let. Soutěžní text je úryvek z knihy Kristiny Hamplové "Lover/Fighter". Příspěvky jsou přijímány do 31.03.2025. Více informací
Rakouské kulturní fórum v Praze © 2025
Jungmannovo nám. 18, CZ - 110 00 Praha 1, prag-kf@bmeia.gv.at